「I love the Smiths」是从哪来的?

最后更新:

「I love the Smiths」出自 2009 年马克·韦布导演的电影《和莎莫的 500 天》((500) Days of Summer)里的电梯戏。佐伊·丹斯切尔演的莎莫听到约瑟夫·高登-莱维特演的汤姆耳机里放着 The Smiths,就说了这句。2023 年真人情侣把它拍成了 TikTok 梗,2026 年 11 月换脸的 AI 版接了班。

《和莎莫的 500 天》里的那场戏

I Love the Smiths 这句台词出现得很早,片子开头大约 10 分钟。汤姆和莎莫在同一家公司,她刚来给汤姆的老板当助理。两人进了同一部电梯,汤姆戴着耳机,莎莫能听见他在放什么。

她说「I love the Smiths」,他没听见她就再说一遍,夸他音乐品味好,跟着唱一句,门一开就出去了。她走后,汤姆一个人说了句「Holy shit」(我的天)。

这场戏被人争论了很多年。2019 年 7 月,电影上映十年后,VICE 发了一篇文章,标题是「Why the Elevator Scene in '(500) Days of Summer' Still Pisses People Off 10 Years Later」(为什么十年后这场电梯戏还让人生气)。

那句台词背后的歌

电梯里的音乐是 The Smiths 的《There Is a Light That Never Goes Out》,出自他们 1986 年的专辑《The Queen Is Dead》。莎莫唱的那句「To die by your side is such a heavenly way to die」就是这首歌的词。所以有人搜「I love the Smiths 是什么歌」,答案就是它。

2023 年:真人情侣把它拍成 TikTok 梗

在 AI 之前,I Love the Smiths 是大家自己拍的梗。2023 年 7 月到 10 月,TikTok 上的情侣翻拍电梯这一幕,文案多半是「I said I love the Smiths」。@itsjuli4_ 2023 年 7 月 15 日发的那条有 318 万播放,@jaimeadler 2023 年 10 月 29 日那条有 419 万。

2024 年 2 月 1 日,发行这部片的 Searchlight Pictures 在自己的 TikTok 上发了这段电梯戏,配文「I LOVE THE SMITHS」,570 万播放。之后还一直有人自己拍:@dontpresspaulaa 2025 年 7 月 29 日那条 539 万播放,@lllxo14 2026 年 3 月 10 日那条 839 万。

2026 年 11 月:AI 版

AI 版的 I Love the Smiths 是 2026 年 11 月 5 日到 6 日火起来的。我们能找到最早的一条,是 Instagram @notlalalisaaa 2026 年 11 月 5 日发的 Reel,配文「made with Higgsfield Genjutsu」。它把一位有名的足球运动员和他的伴侣换进了电影片段,24 秒横屏,到 11 月 9 日有 527 万播放。它是不是史上第一条,我们没法确定。

第二天,2026 年 11 月 6 日,同一个账号又发了 Ariana Grande 和 Mac Miller 的版本,Instagram 上 1,396 万播放。TikTok 上播放最高的 AI 版是 @yairrag 做的同一对,606 万。TikTok 上至少有两条帖子说,是先在 @notlalalisaaa 那里看到的。

2026 年 11 月 7 日起,教程号一拥而上,发「How to make the viral I Love The Smiths scene trend?」(爆火的 I Love the Smiths 电梯戏怎么做)这类帖子。到 2026 年 11 月 9 日,#ilovethesmithstrend 有 711 条视频、296 万播放。大多数 AI 版是 21 到 24 秒,正好是这场戏演到汤姆说「Holy shit」的长度。

为什么这么多帖子配《ghostin》

Ariana Grande 的《ghostin》电影里没有。它收在她 2019 年的专辑《thank u, next》里,普遍被认为是写给 Mac Miller 的:他 2018 年 9 月去世,当时 Ariana 正和 Pete Davidson 订婚。因为 Ariana 和 Mac Miller 那版最火,粉丝就给它配上了《ghostin》。

教程号又把《ghostin》照搬到自己的帖子上,所以现在听起来像是这个梗的歌。其实那只是大家发帖时挑的配乐。另一个常见的声音是「original sound - coenai」,来自 @coenai 2026 年 11 月 6 日发的、配文「the leclercs」的那版,很多教程帖都复用了它。

是《壁花少年》里的吗?

不是。谷歌有时会把「I love the Smiths」和《壁花少年》(The Perks of Being a Wallflower)一起联想出来,TikTok 上也有人把两部片混在一起。电梯戏和这句台词都出自《和莎莫的 500 天》。

I Love the Smiths 视频多少钱?

6 秒的 I Love the Smiths 视频需要 5 积分。最便宜的做法是买 Try 套餐:$4.99,5 积分。

时长积分够用的最便宜套餐
6 秒5Try · $4.99 (5 积分)
25 秒15Single · $9.99 (15 积分)

不用订阅,积分永不过期,生成失败自动退回积分。

常见问题

I Love the Smiths AI 梗是谁先发的?

我们能找到最早的 AI 版,是 Instagram @notlalalisaaa 2026 年 11 月 5 日用 Higgsfield Genjutsu 做的 Reel。至少两条 TikTok 帖说是在那里先看到的,但没人确认它就是第一条。

I Love the Smiths 梗是什么时候开始的?

2023 年年中起 TikTok 上就有真人情侣翻拍这场戏。AI 版从 2026 年 11 月 5 日开始,第二天 Ariana Grande 和 Mac Miller 那版出来后传得很快。

为什么 I Love the Smiths 视频配《ghostin》?

粉丝给 Ariana 和 Mac Miller 那版配了 Ariana Grande 的《ghostin》,因为这首歌普遍被认为是写给他的。教程号又照搬了过去。电影里放的是 The Smiths。

「original sound - coenai」是什么?

是 @coenai 2026 年 11 月 6 日发的、配文「the leclercs」那版的声音,很多教程帖都复用了它。

攻略与灵感